Poly Styrene was many things: a pop star, a punk, a songwriter, a single mother, a woman of colour, a Hare Krishna convert…