Hlavička stránky

Gramofony

Cílí především na fanoušky hudby a kvalitního audia. Slouží primárně k přehrávání vinylových desek, existují však i typy s CD přehrávačem, USB konektorem či bluetooth pro připojení mobilního telefonu. Designovým doplňkem do interiéru jsou retro gramofony.

Proč si pořídit gramofon?

Výhody

  • Jedinečný zvuk
  • Stylový doplněk
  • Zážitek z manipulace s deskou a jehlou
  • Sběratelská hodnota desek

Nevýhody

  • Složitější přehrávání
  • Vyžaduje údržbu
  • Citlivost desek na prach a skladování
  • Vyšší cena desek

Obecný princip fungování

Gramofonová deska obsahuje zvukový záznam ve spirálové dráze. Gramofonová jehla sleduje spirálový zářez na desce a přenáší mechanické vibrace zářezu na membránu uvnitř gramofonové přenosky. Tyto vibrace jsou následně přeměněny na elektrické signály, které jsou posílány do zesilovače. Zesilovač tyto signály předává do reproduktorů.

Funkce gramofonů

Pohon talíře gramofonu

  • Řemínkové gramofony – Tvoří většinu nabídky. Výkon motorku je přenášen na talíř řemínkem. Mají lepší audiorezonanční vlastnosti, kvalita zvuku je tak lepší.
  • Gramofony s přímým pohonem – Motorek je umístěn přímo na ose desky. To umožňuje přesnější řízení otáček, využijí je tak DJové a nahrávací studia.

Otáčky gramofonu

Oblíbení výrobci gramofonů

  • Gramofony Lenco – Dobře vybavené dostupné přístroje s minimalistickým, často dřevěným designem švýcarsko-nizozemského původu.
  • Gramofony Denon – Patří spíše do vyšší cenové kategorie, disponují však pokročilými funkcemi. Pocházejí z Japonska.
  • Gramofony Sencor – Vynikají cenou a jsou určeny pro méně náročné posluchače. Firma sídlí v Česku, ale její produkty vznikají především v Asii.
  • Gramofony Pro-JectRakouská firma vyrábí nejen gramofony, ale také další elektroniku. Majiteli a zakladateli firmy Heinzi Lichteneggerovi se podařilo navázat na tradici výroby gramofonů v Litovli v České republice.
Hlavní obsah stránky

Gramofony

Cílí především na fanoušky hudby a kvalitního audia. Slouží primárně k přehrávání vinylových desek, existují však i typy s CD přehrávačem, USB konektorem či bluetooth pro připojení mobilního telefonu. Designovým doplňkem do interiéru jsou retro gramofony.

Proč si pořídit gramofon?

Výhody

  • Jedinečný zvuk
  • Stylový doplněk
  • Zážitek z manipulace s deskou a jehlou
  • Sběratelská hodnota desek

Nevýhody

  • Složitější přehrávání
  • Vyžaduje údržbu
  • Citlivost desek na prach a skladování
  • Vyšší cena desek

Obecný princip fungování

Gramofonová deska obsahuje zvukový záznam ve spirálové dráze. Gramofonová jehla sleduje spirálový zářez na desce a přenáší mechanické vibrace zářezu na membránu uvnitř gramofonové přenosky. Tyto vibrace jsou následně přeměněny na elektrické signály, které jsou posílány do zesilovače. Zesilovač tyto signály předává do reproduktorů.

Funkce gramofonů

Pohon talíře gramofonu

  • Řemínkové gramofony – Tvoří většinu nabídky. Výkon motorku je přenášen na talíř řemínkem. Mají lepší audiorezonanční vlastnosti, kvalita zvuku je tak lepší.
  • Gramofony s přímým pohonem – Motorek je umístěn přímo na ose desky. To umožňuje přesnější řízení otáček, využijí je tak DJové a nahrávací studia.

Otáčky gramofonu

Oblíbení výrobci gramofonů

  • Gramofony Lenco – Dobře vybavené dostupné přístroje s minimalistickým, často dřevěným designem švýcarsko-nizozemského původu.
  • Gramofony Denon – Patří spíše do vyšší cenové kategorie, disponují však pokročilými funkcemi. Pocházejí z Japonska.
  • Gramofony Sencor – Vynikají cenou a jsou určeny pro méně náročné posluchače. Firma sídlí v Česku, ale její produkty vznikají především v Asii.
  • Gramofony Pro-JectRakouská firma vyrábí nejen gramofony, ale také další elektroniku. Majiteli a zakladateli firmy Heinzi Lichteneggerovi se podařilo navázat na tradici výroby gramofonů v Litovli v České republice.
Dostupnost
Seznam produktů kategorie
Gramofon Gramofon ION Audio Air lp hnědý

Gramofon ION Audio Air lp hnědý

  • Barva hnědá
  • Šířka 40,6 cm
  • Výška 10,1 cm
  • Hloubka 36,2 cm
  • Hmotnost 4,9 kg
  • Řemínkový

ION Audio Air LP – Gramofon s Bluetooth a USB Gramofon ION Audio Air LP WD je kombinací klasiky přehrávání vinylových desek…

3 953 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin Twelve COLORS DVS White

Doto Design Skin Twelve COLORS DVS White

  • Barva bílá

Nalepovací skin pro DJ gramofon Rane Twelve v provedení COLORS DVS, barva white (bílá). Nalepovací skiny Doto Design jsou…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Gramofon Thorens TD 402 DD Walnut + Ortofon 2M BRONZE

Gramofon Thorens TD 402 DD Walnut + Ortofon 2M BRONZE

  • Barva černá

Gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive -#160;THORENS TD 402 DD TD 402 DD je ihned připravený k použití - po…

od 24 890 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Rega Planar 3 červená + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v červené barvě s přenoskou Nd3 MM)

Rega Planar 3 červená + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v červené barvě s…

  • Barva červená
  • Šířka 44,7 cm
  • Výška 11,7 cm
  • Hloubka 36 cm
  • Hmotnost 6 kg

Rega Planar 3 je nový model založený na legendárním modelu Rega RP3, který získal mnoho ocenění po celém světě (včetně…

23 990 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Rega Planar 3 + Nd5 MM

Rega Planar 3 + Nd5 MM

  • Šířka 44,7 cm
  • Výška 11,7 cm
  • Hloubka 36 cm

Nejoblíbenější model hifi gramofonů Rega Planar 3 s precizním ramenem RB330, volitelnou přenoskou Nd3 MM nebo Nd5 MM,…

26 490 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon LP Adam Makowicz - Blue Sapphires

LP Adam Makowicz - Blue Sapphires

Nejnovější album Adama Makowicze, nahrané přímo na master pásku bez „multitracku“ Mastering a řezení do lakových fólií:…

1 590 Kč

BScom.cz

Zobrazit detail
Gramofon Gramofon Muse MT-300 ATO černý

Gramofon Muse MT-300 ATO černý

  • Barva černá
  • Předzesilovač
  • 33/45 ot/min.

GRAMOFON MUSE AUDIO-TECHNICKÁ VLOŽKA BLUETOOTH PŘEDZESILOVAČ 33/45 OT/MIN ✨Gramofon Muse, všestranný stereo systém Muse…

4 000 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject Upgrade Set Advanced

Pro-Ject Upgrade Set Advanced

Upgrade sada příslušenství pro gramofony Pro-Ject - Clamp it, Leather it Black + 4 kusy Damp it Ekonomická sada skládající…

od 4 190 Kč

v 6 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Gramofon LENCO LBT-120BK Černý Řemínkový 33/45 RPM USB BT

Gramofon LENCO LBT-120BK Černý Řemínkový 33/45 RPM USB BT

  • Barva černá
  • Šířka 42 cm
  • Výška 11,8 cm
  • Hloubka 36,2 cm
  • Hmotnost 2,5 kg
  • Řemínkový
  • Předzesilovač

Lenco L-85 Poloautomatický Bluetooth gramofon s MP3 převodníkem Objevte znovu kouzlo vinylových desek díky gramofonu Lenco…

4 256 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Gramofon 636BP-90-7/9 hnědý

Gramofon 636BP-90-7/9 hnědý

  • Barva hnědá
  • Řemínkový
  • Předzesilovač

Multifunkční retro gramofon s Bluetooth a vestavěnými stereo reproduktory Objevte harmonii klasického zvuku a moderní…

4 377 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Gramofon Muse MT-109 BTO s Bluetooth a přenoskou Audio-Technica

Gramofon Muse MT-109 BTO s Bluetooth a přenoskou Audio-Technica

  • Barva černá
  • Šířka 33,2 cm
  • Výška 13,3 cm
  • Hloubka 42,6 cm
  • Hmotnost 5,65 kg
  • Řemínkový
  • Předzesilovač

Gramofon Muse MT-109 BTO s Bluetooth Gramofon Muse MT-109 BTO je ideálním řešením pro milovníky hudby, kteří hledají…

4 399 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin Twelve SCRATCH STYLE Black

Doto Design Skin Twelve SCRATCH STYLE Black

  • Barva černá

Nalepovací skin pro DJ gramofon Rane Twelve v provedení SCRATCH STYLE, barva black (černá). Nalepovací skiny Doto Design…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin Twelve MK2 DAY & NIGHT Black

Doto Design Skin Twelve MK2 DAY & NIGHT Black

  • Barva černá

Nalepovací skin pro DJ gramofon Rane Twelve MK2 v provedení DAY & NIGHT, barva black (černá). Nalepovací skiny Doto Design…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin SL-1200 / 1210 M3D DAY & NIGHT White

Doto Design Skin SL-1200 / 1210 M3D DAY & NIGHT White

  • Barva bílá

Nalepovací skin pro DJ gramofon Technics SL-1200 / 1210 M3D v provedení DAY & NIGHT, barva white (bílá). Nalepovací skiny…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin Twelve COLORS DVS Aquamarine

Doto Design Skin Twelve COLORS DVS Aquamarine

Nalepovací skin pro DJ gramofon Rane Twelve v provedení COLORS DVS, barva aquamarine (akvamarínová). Nalepovací skiny Doto…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Audizio RP114BL Record player briefcase blue

Audizio RP114BL Record player briefcase blue

  • Barva modrá
  • Řemínkový

Gramofon RP114 v kufříkovém provedení je dokonalou kombinací moderního a retro stylu. Tento stylově navržený gramofon má…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin SL-1200 / 1210 M3D SCRATCH STYLE White

Doto Design Skin SL-1200 / 1210 M3D SCRATCH STYLE White

  • Barva bílá

Nalepovací skin pro DJ gramofon Technics SL-1200 / 1210 M3D v provedení SCRATCH STYLE, barva white (bílá). Nalepovací skiny…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Doto Design Skin Twelve MK2 COLORS DVS Red

Doto Design Skin Twelve MK2 COLORS DVS Red

  • Barva červená

Nalepovací skin pro DJ gramofon Rane Twelve MK2 v provedení COLORS DVS, barva red (červená). Nalepovací skiny Doto Design…

1 499 Kč

Profi-DJ.cz

Zobrazit detail
Gramofon Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M Bronze - ořech

Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M Bronze - ořech

Získejte tento Hi-Fi gramofonový set v cenově zvýhodněné limitované edici, složen z prvotřídního gramofonu Thorens TD 402 DD…

24 890 Kč

Lepší Zvuk

Zobrazit detail
Gramofon HANA ML

HANA ML

Elektrodynamická MC přenoska s nízkou výstupní úrovní a 1/2" uchycením. Hrot Microline z přírodního diamantu. Chvějka z…

24 980 Kč

Lepší Zvuk

Zobrazit detail
Gramofon HANA MH

HANA MH

Elektrodynamická MC přenoska s vysokou výstupní úrovní a 1/2" uchycením. Hrot MicroLine z přírodního diamantu. Chvějka z…

24 980 Kč

Lepší Zvuk

Zobrazit detail
Gramofon Nagaoka MP-500H + doprava a dárek zdarma

Nagaoka MP-500H + doprava a dárek zdarma

Gramofonové přenosky japonského výrobce Nagaoka jsou vybaveny technologií Nagaoka MI technology MI (Moving Iron). To jim…

od 26 400 Kč

v 9 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Rega Planar 3 černá + Nd5 MM

Rega Planar 3 černá + Nd5 MM

  • Hmotnost 6 kg
  • Barva černá

Ikonický Planar 3 - Rega je průkopníkem v používání lehkých pevných šasí. Chytré použití lehkého částicového jádra s vysoce…

26 990 Kč

Lepší Zvuk

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject Debut PRO S Balanced EXPO 2025 Japan Edition

Pro-Ject Debut PRO S Balanced EXPO 2025 Japan Edition

  • Hmotnost 6 kg
  • Řemínkový

Gramofon se symetrickým výstupem vyrobený limitované edici u příležitosti světové výstavy EXPO 2025 v Japonsku Pro-Ject…

od 27 490 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Magnat MTT 990 + Ortofon 2M Bronze set

Magnat MTT 990 + Ortofon 2M Bronze set

Získejte tento zvýhodněný kvalitní a výkonný gramofonový set, složen pro získání nejdynamičtějšího zvuku. Pro více info…

28 990 Kč

Lepší Zvuk

Zobrazit detail
Gramofon Rega Planar 3 černá + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v černé barvě s přenoskou Nd3 MM)

Rega Planar 3 černá + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v černé barvě s…

  • Šířka 44,7 cm
  • Výška 11,7 cm
  • Hloubka 36 cm
  • Hmotnost 6 kg

Rega Planar 3 je nový model založený na legendárním modelu Rega RP3, který získal mnoho ocenění po celém světě (včetně…

23 990 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Rega Planar 3 bílá + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v červené barvě s přenoskou Nd3 MM)

Rega Planar 3 bílá + Nd3 MM (Model gramofonu Rega Planar 3 v červené barvě s…

  • Barva bílá
  • Šířka 44,7 cm
  • Výška 11,7 cm
  • Hloubka 36 cm
  • Hmotnost 6 kg

Rega Planar 3 je nový model založený na legendárním modelu Rega RP3, který získal mnoho ocenění po celém světě (včetně…

23 990 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Dual CS 518 + Ortofon QUINTET RED Walnut (Audiofilský gramofonový přístroj pro náročné posluchače s vestavěným vypínatelným PHONO předzesilovačem.)

Dual CS 518 + Ortofon QUINTET RED Walnut (Audiofilský gramofonový přístroj pro…

Audiofilský gramofonový přístroj pro náročné posluchače. Čistý design, použité kvalitní komponenty, velmi dobrá cena. Těžko…

24 490 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M BRONZE Piano black (Gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive)

Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M BRONZE Piano black (Gramofonový přístroj s přímým…

Špičkový gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive - THORENS TD 402 DD Okamžitá připravenost jednat TD 402 DD je…

24 890 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M BRONZE Piano walnut (Gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive)

Thorens TD 402 DD + Ortofon 2M BRONZE Piano walnut (Gramofonový přístroj s přímým…

Špičkový gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive - THORENS TD 402 DD Okamžitá připravenost jednat TD 402 DD je…

24 890 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Dual CS 529 Černá (Audiofilský dálkově ovládaný plně automatický gramofonový přístroj pro náročné posluchače.)

Dual CS 529 Černá (Audiofilský dálkově ovládaný plně automatický gramofonový…

Důraz na vysokou přesnost součástí je rysem celé nové CS řady gramofonů DUAL. DUAL představuje zcela novou generaci plně…

25 490 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon EAT Prelude + 9" raménko (Gramofon E.A.T. Prelude osazený 9" raménkem s přenoskou Ortofon 2M Red.)

EAT Prelude + 9" raménko (Gramofon E.A.T. Prelude osazený 9" raménkem s přenoskou…

  • Šířka 41,5 cm
  • Výška 13 cm
  • Hloubka 33,5 cm
  • Hmotnost 5,5 kg

Gramofon E.A.T. Prelude osazený 9" raménkem vám tak poskytne opravdu dokonalý zážitek z poslechu. S přenoskou Ortofon 2M…

25 990 Kč

Techhouse.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject X1 B s přenoskou Pick It PRO Balanced (Černý lak)

Pro-Ject X1 B s přenoskou Pick It PRO Balanced (Černý lak)

Pro-Ject X1 B se symetrickým výstupem mini XLR, osazený symetrickou MM přenoskou Pick it PRO Balanced Konstrukce X1 B je…

27 490 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Roksan Attessa Turntable (white)

Roksan Attessa Turntable (white)

  • Barva bílá

Gramofon Attessa je naším nejnovějším otočením na jedné z nejstarších Hi-Fi technologií. Rameno Unipivot je díky kompozitní…

28 990 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Thorens TD 402 DD + ORTOFON 2M BLACK

Thorens TD 402 DD + ORTOFON 2M BLACK

Kompletní specifikace Gramofonový přístroj s přímým pohonem - Direct Drive - THORENS TD 402 DD Okamžitá připravenost jednat…

29 590 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject Colourful Audio System E - All-in-one Hi-Fi systém s gramofonem (MODRÁ)

Pro-Ject Colourful Audio System E - All-in-one Hi-Fi systém s gramofonem (MODRÁ)

  • Barva modrá

Stylový All-in-one Hi-Fi systém s gramofonem a kompletním příslušenstvím Ekonomický All-in-one audio systém s gramofonem…

32 490 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Rega Planar 6 (bílý mat)

Rega Planar 6 (bílý mat)

  • Šířka 44,7 cm
  • Výška 12 cm
  • Hloubka 36 cm
  • Hmotnost 5,2 kg

Gramofon Rega Planar 6 s precizním ramenem RB330, volitelnou přenoskou Exact, Ania nebo Ania Pro, skleněným dvouvrstvým…

35 690 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject The Classic Evo Eucalyptus

Pro-Ject The Classic Evo Eucalyptus

  • Řemínkový

Inovovaný audiofilský gramofon s klasickou konstrukcí a elektronickým přepínáním rychlosti Gramofon THE CLASSIC EVO využívá…

38 990 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject The Classic Evo Walnut

Pro-Ject The Classic Evo Walnut

  • Řemínkový

Inovovaný audiofilský gramofon s klasickou konstrukcí a elektronickým přepínáním rychlosti Gramofon THE CLASSIC EVO využívá…

38 990 Kč

Yamaha-shop.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject Connect it Phono E s úhlovým konektorem 5P DIN na mini XLR - 123 cm

Pro-Ject Connect it Phono E s úhlovým konektorem 5P DIN na mini XLR - 123 cm

Symetrický gramofonový kabel s úhlovým konektorem 5P na mini XLR, délka 1,23 m Gramofony jsou dnes ovlivněny rušením mnoha…

1 749 Kč

BScom.cz

Zobrazit detail
Gramofon Pro-Ject Connect it Phono DS RCA - gramofonový kabel, 123 cm, RCA konektory

Pro-Ject Connect it Phono DS RCA - gramofonový kabel, 123 cm, RCA konektory

Nízkokapacitní audio kabel pro gramofony s konektory RCA - délka 123 cm Ačkoliv samotné kabely nedokážou vylepšit zvuk…

od 4 690 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Pro-Ject Connect it Phono DS 5P - XLR (TB) - 123 cm

Pro-Ject Connect it Phono DS 5P - XLR (TB) - 123 cm

Nízkokapacitní symetrický audio kabel pro gramofony s konektory 5P a XLR - délka 123 cm Ačkoliv samotné kabely nedokážou…

5 490 Kč

BScom.cz

Zobrazit detail
Gramofon Thomson TT700

Thomson TT700

Prémiový poloautomatický gramofon Vinyl nikdy nebyl tak trendy! S gramofonem Thomson TT700 a jeho přenoskou Audio Technica…

od 5 499 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Pro-Ject ART - Peanuts Turntable OM10 - Limitovaný gramofon, phono + BT vysílač

Pro-Ject ART - Peanuts Turntable OM10 - Limitovaný gramofon, phono + BT vysílač

  • Výška 10 cm
  • Bluetooth

Fanouškovský gramofon s phono předzesilovačem a Bluetooth vysílačem 2. října 1950 představil Charles M. Schulz svůj komiks s…

od 14 990 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Pro-Ject T2 Super Phono + Sumiko Rainier - Gramofon, 9" rameno, předzesilovač - HG černá

Pro-Ject T2 Super Phono + Sumiko Rainier - Gramofon, 9" rameno, předzesilovač - HG…

Gramofon s 9" ramenem. skleněným talířem a audiofilským phono předzesilovačem Společnost Pro-Ject si dlouhodobě klade za cíl…

od 16 290 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Pro-ject AC/DC TURNTABLE - limitovaná edice gramofonu + Ortofon 2M-RED

Pro-ject AC/DC TURNTABLE - limitovaná edice gramofonu + Ortofon 2M-RED

  • Barva červená

Sběratelská edice gramofonu AC/DC s přenoskou Ortofon 2M-RED Společnost Pro-Ject Audio Systems s hrdostí představuje další…

od 32 489 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Gramofon Gramofon TEAC TN-180BT-A3 černý

Gramofon TEAC TN-180BT-A3 černý

TEAC TN-180BT ČERNÁ Klíčové vlastnosti Typ: Analogový Rozsah nastavení otáček [+/- %]: 33, 45, 78 RPM Technická specifikace:…

4 599 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Gramofon Crosley Gig Brown Gramofonová souprava

Crosley Gig Brown Gramofonová souprava

  • Bluetooth
  • Barva hnědá

Gramofon. Design je inspirován nábytkem z období 50. a počátku 60. let. Nabízí elegantně zaoblené hrany a falešnou dřevěnou…

od 4 844 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Filtry
Filtrování
Smazat všechny filtry

Kategorie