Dobre-knihy.czHodnocení
81 900
- Skladem
- Doprava od 63 Kč
- Osobní odběr od 37 Kč (celá ČR)
- Doprava od 63 Kč
- Osobní odběr od 37 Kč (celá ČR)
Skladem
Hlavní obsah stránky
Překlady - Jaromír Zelenka
Přidat první hodnocení
Nahlásit
NahlásitNahlásit chybu
Čeština, počet stran 120, rok vydání 2015, brožovanáBásnické překlady Jaromíra Zelenky tvoří sice nerozsáhlý, nicméně pozoruhodně soustředěný celek. Vznikaly převážně v 90.
Doporučené nabídky
MEGAKNIHY.czHodnocení
267 921
- Do 3 dnů
- Doprava od 118 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (10)
- Doprava od 118 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (10)
Do 3 dnů
Nejlevnější
211 Kč
Luxor.czHodnocení
91 211
- Skladem
- Doprava od 59 Kč
- Osobní odběr zdarma (65)
- Doprava od 59 Kč
- Osobní odběr zdarma (65)
Skladem
Supertip.czHodnocení
20 018
- Do týdne
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr zdarma (1)
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr zdarma (1)
Do týdne
Nejlevnější nabídky
MEGAKNIHY.czHodnocení
267 921
- Do 3 dnů
- Doprava od 118 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (10)
- Doprava od 118 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (10)
Do 3 dnů
Knizniarcha.czHodnocení
11
- Skladem
- Doprava 99 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
- Doprava 99 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
Skladem
Supertip.czHodnocení
20 018
- Do týdne
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr zdarma (1)
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr zdarma (1)
Do týdne
Eshop.tvfit.czHodnocení
1 083
- Do týdne
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr od 89 Kč (celá ČR)
- Doprava od 129 Kč
- Osobní odběr od 89 Kč (celá ČR)
Do týdne
Dobre-knihy.czHodnocení
81 900
- Skladem
- Doprava od 63 Kč
- Osobní odběr od 37 Kč (celá ČR)
- Doprava od 63 Kč
- Osobní odběr od 37 Kč (celá ČR)
Skladem
Pompo.czHodnocení
54 328
- Do týdne
- Doprava od 89 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
- Doprava od 89 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
Do týdne
Alza.czHodnocení
445 372
- Skladem
- Doprava od 79 Kč
- Osobní odběr 49 Kč (celá ČR)
- Doprava od 79 Kč
- Osobní odběr 49 Kč (celá ČR)
Skladem
Luxor.czHodnocení
91 211
- Skladem
- Doprava od 59 Kč
- Osobní odběr zdarma (65)
- Doprava od 59 Kč
- Osobní odběr zdarma (65)
Skladem
MartinusHodnocení
9 232
- Do týdne
- Doprava od 99 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
- Dárek zdarma
- Doprava od 99 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
- Dárek zdarma
Do týdne
KNIHY DOBROVSKÝHodnocení
138 038
- Do týdne
- Doprava od 69 Kč
- Osobní odběr zdarma (44)
Dárek zdarma
- Doprava od 69 Kč
- Osobní odběr zdarma (44)
Dárek zdarma
Do týdne
Amipa.czHodnocení
15 010
- Do 3 dnů
- Doprava od 96 Kč
- Doprava od 96 Kč
Do 3 dnů
Alescenek.czHodnocení
7 627
- Skladem
- Neznámá doprava
Skladem
Podobné výrobky
Všechny podobné
Svojost: Znamení - Kateřina Pokorná…
Čeština, rok vydání 2025, pevná / vázaná
od 268 Kč
Home Body: Mé tělo, můj chrám - Rupi…
Čeština, počet stran 192, rok vydání 2021, pevná / vázaná
od 277 Kč
Millennials - Kateřina Pokorná (2024,…
Čeština, počet stran 176, rok vydání 2024, pevná / vázaná
od 280 Kč
Havran a jiné básně - Edgar Allan Poe…
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2025, pevná / vázaná
od 191 Kč
Už zase vyšlo slunce - J. H. Krchovský…
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2022, pevná / vázaná
od 169 Kč
Kráky - David Stypka (2021, brožovaná)
Čeština, počet stran 137, rok vydání 2021, brožovaná
od 226 Kč
Básně a nebásně - Jiří Žáček a kol.…
Čeština, rok vydání 2025, pevná / vázaná
od 308 Kč
Houby z Yuggothu - Howard Phillips…
Čeština, počet stran 84, rok vydání 2019, pevná / vázaná
od 368 Kč
Jen jestli si nevymejšlíš - Shel…
Čeština, počet stran 176, rok vydání 2014, pevná / vázaná
od 254 Kč
Kniha básní - Vladimíra Čerepková…
Čeština, počet stran 362, rok vydání 2023
od 348 Kč
Básně - François Villon (2025, pevná)
Čeština, počet stran 208, rok vydání 2025, pevná / vázaná
od 240 Kč
Sonety / The Sonnets - William…
Čeština, počet stran 416, rok vydání 2007, pevná / vázaná
od 312 Kč
Umění milovat a nemilovat - Publius…
Čeština, počet stran 284, rok vydání 2020, pevná / vázaná
od 217 Kč
Básně - Karel Kryl
Čeština, počet stran 609, rok vydání 1999
od 413 Kč
Jupí - Zdeněk Svěrák, Jaroslav Uhlíř
Čeština, počet stran 88, rok vydání 2016, pevná / vázaná
od 209 Kč
Všechny podobné výrobky
Vývoj ceny
Informace o Překlady - Jaromír Zelenka
Popis
Básnické překlady Jaromíra Zelenky tvoří sice nerozsáhlý, nicméně pozoruhodně soustředěný celek. Vznikaly převážně v 90. letech a jsou pendantem k Zelenkovu vlastnímu básnickému dílu, jehož jedno těžiště leží právě v této době. Edice obsahuje jednačtyřicet básní a uvádí překlady děl Johanna Wolfganga von Goetha, Justina Kernera, Friedricha Rückerta, Georga Trakla, Huga von Hofmannsthala a Rainera Marii Rilka. Těžiště pak tvoří šestadvacet překladů básní Hermanna Hesseho (které původně vyšly v soukromé edici Turské pole, vydávané od počátku 90. let Václavem Vokolkem a Petrem Borkovcem). Uspořádání vychází z relativní chronologie vzniku jednotlivých děl, tj. od nejstaršího (Goethe) po nejmladší (Hesse). Básně vycházejí zrcadlově v originálním znění a převodu.
Parametry
| Výrobce | Triáda Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Kategorie | Poezie Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Jazyk | čeština Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Počet stran | 120 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Rok vydání | 2015 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Vazba | brožovaná Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Na Zboží od | 15. ledna 2016 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
Nahlásit chybu v informacích
Nahlásit chybu
Recenze
Přidání nového hodnocení
Poezie Triáda
Více z kategorieAhava - Tomáš Tomášek (2024, brožovaná)
Čeština, počet stran 116, rok vydání 2021, brožovaná
od 161 Kč
Knihy básní 1, 2 - Andrej Stankovič
Čeština, počet stran 880, rok vydání 2018, pevná / vázaná
od 546 Kč
Básně, prózy: 1918-1930 - Josef Frič…
Čeština, počet stran 256, rok vydání 2018, pevná / vázaná
od 181 Kč
Celou noc velmi silně štěbetalo vodní…
Čeština, počet stran 72, rok vydání 2019, brožovaná
od 76 Kč
Návštěvy - Svatava Aubrechtová (2018,…
Čeština, počet stran 72, rok vydání 2018, brožovaná
od 131 Kč
Dny ze dna - Pavel Rajchman
Čeština, počet stran 84, rok vydání 2017, brožovaná
od 104 Kč
Jinak, a jinam - Pavel Rajchman
Čeština, počet stran 84, rok vydání 2015, brožovaná
od 130 Kč
Rty na sněhu - Vladimír Binar
Čeština, počet stran 60, rok vydání 2014, brožovaná
od 68 Kč
Básnické sbírky - Josef Frič
Čeština, počet stran 240, rok vydání 2016
od 181 Kč
Oleandr - Marcin Kurek
Čeština, počet stran 60, rok vydání 2014, brožovaná
od 121 Kč
Sedimenty Magmatity - Tomáš Tomášek
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2016, brožovaná
od 103 Kč
Básně 3 - Jonáš Hájek
Čeština, počet stran 44, rok vydání 2013, brožovaná
od 121 Kč
Na písku - Jiří Tomášek
Čeština, počet stran 84, rok vydání 2015, brožovaná
od 117 Kč
Knihy o poezii - Přemysl Blažíček
Čeština, počet stran 472, rok vydání 2011, brožovaná
od 179 Kč
Básně: Svazek třetí - Čan (2009,…
Čeština, počet stran 224, rok vydání 2009, brožovaná
od 172 Kč