Mikroskop zcela jednoduše - Bruno P. Kremer

Odborná,srozumitelná.

Dárek.

Barevné obrázky, rozděleno do kapitol.

- asi jediná dostupná kniha v češtině na dané téma - čtivá, naučná, víceméně dobře srozumitelná laikovi i dětem - přečteno jednou jako celek, nyní po pořízení mikroskopu se k ní budeme častěji vracet

- některé pojmy nejsou dostatečně vysvětleny - občas jakoby k textu chyběla doprovodná ilustrace - místy je vidět, jak s textem zápasil překladatel, nemaje znalosti některých výrazů z odborné terminologie nebo pomáhající si doslovným překladem i tam, kde čeština má naprosto běžný a jazykově korektní ekvivalent slovního spojení

Knížka není špatná a v současnosti je asi jediná na dané téma dostupná v češtině. Autor vydal tuto knihu a jí podobné deriváty v rodné němčině nesčetněkrát. To se patrně podepsalo na podobě tohoto vydání. Místy jakoby autor zapomínal, že nepíše pro erudované biology, ale pro laickou veřejnost. Některé doprovodné fotografie jsou jakoby vytrženy z kontextu - patrně vzniklo při oprašování starších vydání nebo skládání knihy z vícero dřívějších autorových textů. I přesto je kniha velmi dobře použitelná a věřím, že mnohé čtenáře vtáhne do mikrosvěta viditelného pouze pomocí mikroskopu a nejednoho tak nakonec i nasměruje ke studiu zajímavého vědního oboru.