From the critically acclaimed poet and classicist Anne Carson: a brilliant new translation of the work of Sappho, together with the original Greek. During her life on the island of Lesbos, Sappho is said to have composed nine books of lyrics. Only one poem has survived complete. In IF NOT, WINTER, Carson presents all the extant fragments of Sappho''s verse, employing brackets and white space to…
Informace o If Not, Winter: Fragments of Sappho - Anne Carson [EN] (2003, brožovaná)
Popis
From the critically acclaimed poet and classicist Anne Carson: a brilliant new translation of the work of Sappho, together with the original Greek. During her life on the island of Lesbos, Sappho is said to have composed nine books of lyrics. Only one poem has survived complete. In IF NOT, WINTER, Carson presents all the extant fragments of Sappho''s verse, employing brackets and white space to denote missing text - allowing the reader to imagine the poems as they were written. Carson says of her method of translation: ''I like to think that, the more I stand out of the way, the more Sappho sh
![Poezie If Not, Winter: Fragments of Sappho - Anne Carson [EN] (2003, brožovaná)](https://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_og_5/nDJ4VEZEqCemGmGPxFM4OYH/6a4a.jpeg?fl=res%2C350%2C350%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80 "If Not, Winter: Fragments of Sappho - Anne Carson [EN] (2003, brožovaná)")
Nahlásit
![Kytice - Karel Jaromír Erben [EN]…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_QL_Hl/5LdCEQq.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
