Počet stran 192, rok vydání 2020, češtinaUkrajinština je východoslovanský jazyk, kterým mluví asi 40 miliónu lidí. Nejrozšířenejší je na západní Ukrajině, naopak na východní Ukrajině jí konkuruje ruština.
Informace o Ukrajinština: Konverzace - LINGEA (2020, brožovaná)
Popis
Ukrajinština je východoslovanský jazyk, kterým mluví asi 40 miliónu lidí. Nejrozšířenejší je na západní Ukrajině, naopak na východní Ukrajině jí konkuruje ruština. K zápisu se používá azbuka, která je, až na drobné rozdíly, stejná jako azbuka užívaná v Rusku.
Tato knížka vám umožní pohotově se dorozumět v běžných i nouzových situacích, a to i pokud se nevyznáte v azbuce. Kniha obsahuje přepis výslovnosti ukrajinských slov a frází. Důraz jsme kladli na praktickou slovní zásobu, přehlednost a snadnou orientaci v textu. Díky malému formátu můžete knížku mít pořád u sebe, ať už budete poznávat památky nebo se vydáte do přírody.
Konverzace je členěná tematiky, nabízí slovní zásobu a fráze pro desítky situací (základní fráze, číslovky, udávání času, představování, cestování (autem, letadlem, vlakem, městskou dopravou), ubytování, stravování, sport, seznamování, prohlídka města, nakupování, rodina, práce a brigáda, banka, komunikace a počítač). Užitečnou přílohou je oboustranný ukrajinský slovníček.
Vzhledem k tomu, že čeština i ukrajinština jsou slovanské jazyky, znějí mnohá slova v obou jazycích stejně nebo velmi podobně. Ne všechna taková slova mají ale vždy stejný význam, ten může být naopak zcela odlišný. Konverzace vám pomůže vyhnout se nedorozumění.
Informace o produktu mohou být nepřesné nebo nekompletní. Doporučujeme si je ověřit před nákupem u vybraného prodejce.
Recenze 70%
Hodnocení: 70%
4 recenze
5
0x
4
3x
3
0x
2
1x
1
0x
Pouze hodnocení označená znakem jsou ověřena. Hodnocení bez tohoto znaku jsou neověřena. Více info.
Přidání nového hodnocení
Pouze hodnocení označená znakem jsou ověřena. Hodnocení bez tohoto znaku jsou neověřena. Více info.
Registrovaný uživatel21. dubna 2022
Hodnocení: 80%
Dobrá přehlednost, vhodné i pro samouky se základy azbuky
Málo témat
Nahlásit
Nahlásit recenzi
Registrovaný uživatel21. dubna 2022
Hodnocení: 40%
U frází je fonetický přepis do latinky.
Mě knížka zklamala- je tam sice hodně frází, ale málo použitelných. Vnímám to možná i jako svou chybu při výběru publikace. Hodně frází je pro mladé lidi na dovolené na Ukrajině (mohlo mě to napadnout)
Chybí mi fonetický přepis do latinky v části "slovník", nebo aspoň stránka s azbukou a její výslovností.
Vnímám to jako chybu výběru- kdybych měla knihu v knihkupectví v ruce, tak bych ji nekoupila. Kupovala jsem přes internet. Za nízkou cenu je to jednoduchá příručka do kabelky na dovolenou.
Nahlásit
21. dubna 2022
Dobrá přehlednost, vhodné i pro samouky se základy azbuky
Málo témat
Vnímám to jako chybu výběru- kdybych měla knihu v knihkupectví v ruce, tak bych ji nekoupila. Kupovala jsem přes internet. Za nízkou cenu je to jednoduchá příručka do kabelky na dovolenou.
