Čeština, počet stran 208, rok vydání 2016, pevná / vázaná, vícejazyčná knihaDva mladičtí veronští milenci jsou díky Williamu Shakespearovi (1564–1616) snad nejslavnějším mileneckým párem evropské kultury; znají je i ti, kdo tragédii slavného Alžbětince nikdy neviděli a ani nečetli. Hra je také snad největší oslavou lásky, lidského citu, který je se vší svou bezbrannou zranitelností schopen postavit se předsudkům, rodové zášti, intrikám, posměchu a nenávisti.
Informace o Romeo and Juliet/Romeo a Julie - William Shakespeare [EN/CS] (2016, pevná)
Popis
Dva mladičtí veronští milenci jsou díky Williamu Shakespearovi (1564–1616) snad nejslavnějším mileneckým párem evropské kultury; znají je i ti, kdo tragédii slavného Alžbětince nikdy neviděli a ani nečetli. Hra je také snad největší oslavou lásky, lidského citu, který je se vší svou bezbrannou zranitelností schopen postavit se předsudkům, rodové zášti, intrikám, posměchu a nenávisti.
Velké činoherní divadlo by se mělo k této hře pravidelně vracet a zprostředkovat vždy novým generacím diváků onen prožitek citu – a starším generacím jej připomenout. Příběh, plný nebezpečných a smrtících pouličních bitek, ale také citových vyznání, se slavnou balkonovou scénou, s nezapomenutelným Mercuziovým monologem o královně snů Mab, s mileneckou hádkou po noci lásky, zda ranní pěvec, který je budí, je slavík, či skřivan, i s předstíranou sebevraždou, která se vymkne v tragický závěr hry, se dočkal řady zpracování – také ve filmu, opeře, baletu, muzikálu.
Neuškodí proto vrátit se k jeho původní podobě, jak ji napsal dodnes nejhranější evropský autor před čtyřmi sty dvaceti lety – a v současném překladu Jiřího Joska nechat zaznít bez dekorativních modernizací silný příběh v jeho základní jevištní účinnosti. Romeo a Julie je pro inscenátory i diváky vzácnou příležitostí vrátit se do světa poezie, představivosti a hlubokého citu, hodnot, které dnes tak často postrádáme, a které se ve vrcholné dramatické básni utkají s fyzickým násilím, pragmatismem, intrikami a propastnou nenávistí. Takový dramatický konflikt obou krajních poloh lidského bytí na tomto světě nás může obdařit novým pochopením vyššího smyslu lásky v našem každodenním životě.
Nahlásit
![Cizojazyčná kniha Romeo and Juliet/Romeo a Julie - William Shakespeare [EN/CS] (2016, pevná)](https://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_E_JA/tSKBk6N.jpeg?fl=res%2C350%2C350%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80 "Romeo and Juliet/Romeo a Julie - William Shakespeare [EN/CS] (2016, pevná)")
![Keeping 13 - Chloe Walsh [EN] (2023,…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_oW_Bc/nOzqs9nZOdBr9sZVpCeHSBe/8650.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
![Twisted Lies - Ana Huang [EN] (2023,…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_QI_Iu/UVfB6Fs.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
![Normal People - Sally Rooney [EN]…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_gR_F/6ubNhv.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
![No Longer Human - Osamu Dazai [EN]…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_gY_d/PQVkkr.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
![If We Were Villains - M. L. Rio [EN]…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_oe_BH/nO1Ur3YPjBsRXRBxdEne3pM/2b0a.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
![Brutal Prince - Sophie Lark [EN] (2023,…](http://d25-a.sdn.cz/d_25/c_img_gU_CY/wuABj8X.jpeg?fl=res%2C152%2C152%2C1%2Cfff%7Cwebp%2C80)
