1. případ. Hercule Poirot je při návštěvě Buenos Aires pozván do luxusní restaurace, během večeře však u stolu se žlutými kosatci náhle zemře Iris Russelová. Kvůli následnému převratu v zemi ale detektiv nemůže její smrt vyšetřit a je z Argentiny vyhoštěn. Po dvou letech pak majitel restaurace otvírá v Londýně její pobočku a slavnému detektivovi někdo pošle žlutý iris...
2. případ. Andrew Marsh, bohatý majitel měděných dolů, se svěří svému příteli Poirotovi, že hodlá změnit svou závěť a odkázat veškerý majetek své schovance Violet. Ještě téže noci je však zavražděn a před Poirotem nyní stojí těžký úkol: nejenže musí odhalit vraha, ale má být i vykonavatelem nové závěti, jež ovšem nebyla nikdy sepsána. Navíc se ukazuje, že původní závěť zmizela a potenciálních dědiců pana Marshe je hned několik.