Palmknihy.czHodnocení
12
- Neznámá dostupnost
- Doprava od 75 Kč
- Osobní odběr od 45 Kč (celá ČR)
- Doprava od 75 Kč
- Osobní odběr od 45 Kč (celá ČR)
Neznámá dostupnost
Hlavní obsah stránky
Černého vína číška - Bohumil Mathesius
Přidat první hodnocení
Nahlásit
NahlásitNahlásit chybu
Čeština, počet stran 80, rok vydání 2009, pevná / vázanáVýbor z téměř už klasických překladů a parafrází básníka, překladatele, ale s trochou nadsázky i schopného mystifikátora Bohumila Mathesia vychází ze Zpěvů staré Číny a Zpěvů Dálného východu. Mathesius zřejmě nikdy neuměl čínsky a ve své první knize to ani nepopíral.
Nejlevnější nabídky
Hlídat cenu
Chcete zrušit hlídání ceny?
Libristo.czHodnocení
35
- Neznámá dostupnost
- Doprava od 69 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
- Doprava od 69 Kč
- Osobní odběr od 49 Kč (celá ČR)
Neznámá dostupnost
Podobné výrobky
Všechny podobné
Máj - Karel Hynek Mácha (2022,…
Čeština, počet stran 64, rok vydání 2022, brožovaná
od 91 Kč
Píseň písní: Nejkrásnější z písní…
Čeština, počet stran 72, rok vydání 2013, pevná / vázaná
od 116 Kč
Poslední kus: Poetický jukebox - Jan…
Čeština, počet stran 128, rok vydání 2016, pevná / vázaná
od 119 Kč
Haiku - Katka Soustružníková
Čeština, počet stran 72, rok vydání 2016, brožovaná
od 106 Kč
Vše o lásce - Tomáš Čada (2019,…
Čeština, počet stran 59, rok vydání 2019, brožovaná
od 82 Kč
Stělemhrátky - Pola Eviová (2014, pevná)
Čeština, počet stran 60, rok vydání 2014, pevná / vázaná
od 126 Kč
V neděli se holky budou divit - Jiří…
Čeština, počet stran 80, rok vydání 2011
80 Kč
Rovnou za Nosem - Pepa Nos
Čeština, počet stran 64, rok vydání 2008, brožovaná
120 Kč
Krajina podivných skutečností - Jiří…
Čeština, počet stran 92, rok vydání 2017, brožovaná
od 100 Kč
O skryté slávě - Eduard Zacha
Čeština, počet stran 194, rok vydání 2013, brožovaná
od 89 Kč
Haiku haiečku - Jiří Dědeček
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2008, brožovaná
99 Kč
Dvanáct měsíců: 108 haiku - Petr…
Čeština, počet stran 86, rok vydání 2017, brožovaná
109 Kč
(H)různé básně - Radkin Honzák (2020,…
Čeština, rok vydání 2020, brožovaná
od 117 Kč
Čtrnáctá komnata - David Železný (2023,…
Čeština, počet stran 40, rok vydání 2023, pevná / vázaná
od 119 Kč
Bizarrum multiflorum - Anna…
Čeština, počet stran 68, rok vydání 2022, brožovaná
od 94 Kč
Všechny podobné výrobky
Vývoj ceny
Hodnocení ceny 
Obvyklá cena
Nejnižší cena za 30 dní
98 Kč
Vývoj ceny za 30 dní
+2 Kč
Nejnižší cenaBěžná cena (medián)Rozpětí cen
Informace o Černého vína číška - Bohumil Mathesius
Popis
Výbor z téměř už klasických překladů a parafrází básníka, překladatele, ale s trochou nadsázky i schopného mystifikátora Bohumila Mathesia vychází ze Zpěvů staré Číny a Zpěvů Dálného východu. Mathesius zřejmě nikdy neuměl čínsky a ve své první knize to ani nepopíral. Mystifikace ale začala, když Mathesius zjistil, že doslovy nikdo nečte a že se stal pro veřejnost uznávaným znalcem Číny včetně jejího jazyka. Ať už je pravda o jeho znalostech jakákoli, patří jeho Čínou inspirované texty svou křehkou působivostí do zlatého fondu české překladové poezie.
Parametry
| Výrobce | DOKOŘÁN Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Kategorie | Poezie Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Jazyk | čeština Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Počet stran | 80 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Rok vydání | 2009 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Vazba | pevná / vázaná Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Produktové číslo | 978-80-7363-066-9 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
Nahlásit chybu v informacích
Nahlásit chybu
Recenze
Přidání nového hodnocení
Poezie DOKOŘÁN
Tao te ťing: O tajemství hlubším než…
Čeština, počet stran 104, rok vydání 2019, pevná / vázaná
od 158 Kč
Tao Te Ťing - Lao-c´
Čeština, počet stran 188, rok vydání 2008, pevná / vázaná
od 129 Kč
Deset obrazů krocení býka - Václav…
Čeština, počet stran 80, rok vydání 2020, pevná / vázaná
od 123 Kč
Na hrobě bubnují padající pomeranče -…
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2013
od 102 Kč
Úniky - Antonín Háka
Čeština, počet stran 55, rok vydání 2012, brožovaná
od 84 Kč
Život je, když.... - Vladimír Syrovátka
Čeština, počet stran 192, rok vydání 2010, pevná / vázaná
od 167 Kč
Dokořán - František Halas
Čeština, počet stran 80, rok vydání 2011, pevná / vázaná
od 90 Kč
Zlá je naděje - Guillaume Apollinaire
Čeština, počet stran 88, rok vydání 2010, pevná / vázaná
od 112 Kč
Hořké slunce - Karel Čapek
Čeština, počet stran 96, rok vydání 2009, pevná / vázaná
od 113 Kč
Třináctý měsíc - Erich Kästner
Čeština, počet stran 88, pevná / vázaná
od 111 Kč
Nech slova za dveřmi - Jiří Orten
Čeština, počet stran 78, rok vydání 2007, pevná / vázaná
od 84 Kč