Registrovaný uživatel
3. srpna 2022
3. srpna 2022Hodnocení: 100%
Velice obdivuji tvorbu Boba Dylana. Texty v knize jsou velmi dobře přeloženy. Překladatelka má nesporně velký cit pro jazyk...
Hlavní obsah stránky
Recenze Bob Dylan 1961–2012 - Bob Dylan
NahlásitNahlásit chybu
Bob Dylan patří k největším hudebním, kulturním a vlastně i společenským ikonám dvacátého a jednadvacátého století – na jeho písně odkazovali Beatles i Rolling Stones, David Bowie, Leonard Cohen či Tom Waits, ale také třeba Salman Rushdie, Allen Ginsberg, Václav Havel či Barack Obama. Třísvazkový dvojjazyčný komplet přináší kompletní Dylanovy texty od počátku jeho kariéry do současnosti, tj. od…
Porovnat ceny od 1 165 KčRecenze 93%
Hodnocení: 93%
| 5 | | 6x | |
| 4 | | 3x | |
| 3 | | 0x | |
| 2 | | 0x | |
| 1 | | 0x |
Pouze hodnocení označená znakem jsou ověřena. Hodnocení bez tohoto znaku jsou neověřena. Více info.
Přidání nového hodnocení
Pouze hodnocení označená znakem jsou ověřena. Hodnocení bez tohoto znaku jsou neověřena. Více info.
Registrovaný uživatel13. srpna 2019
13. srpna 2019Hodnocení: 80%
byl to dárek, obdarovaný byl nadšený
měkký obal, ale cena odpovídá dodanému zboží
Registrovaný uživatel15. února 2019
15. února 2019Hodnocení: 80%
Celkové pojetí překladů, kdy je upřednostněna významová stránka.
S výjimkou ranného období téměř chybí texty písní, které se na oficiální alba nevešly. A to bohužel i těch, které byly později oficiálně vydány v edici "The Bootleg Series".
Registrovaný uživatel21. ledna 2019
21. ledna 2019Hodnocení: 100%
Jako vánoční dárek pro manželku, která Boby Dylana a jeho tvorbu písňovou, poetickou i malířskou bezmezně obdivuje