Autoatlas: Caucasus - Georgia - Armenia - Azerbaijan 1:700 000 Freytag & Berndt

Kvalitní papír, nadprůměrné grafické zpracování, přehlednost.

Zmatek v názvech měst na Ruskem a Arménií okupovaném území jihozápadního Ázerbájdžánu. U některých měst (např. Chankendi, Šuša, Agdara) je okupační název uveden velkými písmeny, zatímco oficiální státní název je uváděn mrňavými písmeny na hranici čitelnosti pod ním. U jiných měst (např. Agdam, Kalbadžar, Fuzuli) je zase velkými písmeny uveden oficiální státní název, zatímco okupační malými písmeny pod ním. Tento zmatek, stejně jako preferenci některých okupačních názvů před oficiálními státními názvy považuji za selhání vydavatele. Je špatné, když čtenář z mapy nerozezná, zda se jedná o název oficiální nebo okupační. Přitom v Ruskem okupované části Gruzie vydavatel zcela správně preferuje názvy státní před okupačními.

Pokud se vydavateli podaří vyřešit zmatek v názvech v oblasti jihozápadního Ázerbájdžánu, bude se jednat o mapu velmi dobrou. Pobavilo mě, jak vydavatel vynechal město Chodžaly, kde byl ruským 366. motostřeleckým plukem 26. února 1992 spáchán masakr civilního obyvatelstva, který svým rozsahem trojnásobně překonal masakr v Lidicích. Vygumování tohoto města z mapy je obdobou toho, kdyby někdo z mapy politicky vygumoval Lidice.