Zrušit filtry![Sexuelles Nocturno: Geschichte einer demaskierten Illusion - Vítězslav Nezval [DE] (2020, pevná)](/img/image-placeholder.png)
od 212 Kč
Německý překlad novely „Sexuální nocturno“ Vítězslava Nezvala s původními ilustracemi Jindřicha Štyrského. Knížka obsahuje poznámky překladatele a doslov Radima Kopáče. Ein Elfjähriger…
První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy.…
v 4 obchodech
Erwin Fellner je specialista na bezpečnostní technologie z rakousko-české rodiny, narozený v Terstu. Žije v Kbelích u Prahy,…
v 4 obchodech
Konečně vychází první německý překlad populárního černého románu Vítězslava Nezvala. Mladá Valerie prožívá své dospívání…
v 5 obchodech
Cikánova nová německojazyčná sbírka obsahuje pásmo „Nocturno für Eurydike“ o naději, smrti a touze, věnované japonské…
v 4 obchodech
Jana Černá, známá i pod jménem Honza Krejcarová, byla femme fatale českého undergroundu. Poprvé vychází výběr z jejího díla…
v 2 obchodech
Josef Váchal píše v „Krvavém románu“, že ještě lepší jsou Nevšímalovy „Tajnosti hradu Tollenšteina“. – Slyšte! Slyšte! — A…
v 6 obchodech
Múzistická sbírka poezie a dvou mikrorománů česko-rakouského básníka a překladatele Ondřeje Cikána obsahuje mimo jiné dvě…
v 4 obchodech
Po německém překladu Kocourkova románu "Žena" vychází v němčině i fulminantní próza "Jensen a Lilie", kterou Josef Kocourek…
v 2 obchodech
Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky „Pozdě k ránu“ Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem. Kromě samotné…
v 5 obchodech
První překlad jedinečného zástupce české moderny Josefa Kocourka do cizího jazyka. Kocourkův román "Žena" je výjimečný tím,…
v 6 obchodech
Hra Radúz a Mahulena – to je Medea smíšená s Romeem a Julií: velké drama o zakázané lásce a osudu milující cizinky. Zeyerova…
v 5 obchodech
V šedesátých letech vydala Jana Černá prózy "Nebyly to moje děti" a "Hrdinství je povinné". Nyní vycházejí poprvé v německém…
v 6 obchodech
Centrum česko-německé antologie Vítězslava Nezvala tvoří básně „Edison“ a „Noci“. Doplňují je známé básně z různých tvůrčích…
v 5 obchodech
Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního „Krvavého Románu“ pět let, aby byl co nejvěrnější a…
v 4 obchodech
