Hlavička stránky

Levné džbány, karafy a dekantéry

Slouží k servírování nápojů v elegantní i praktické formě. Ať už naléváte vodu, víno nebo míchané nápoje, tyto nádoby pomáhají zlepšit celkový dojem ze stolování a často i samotnou chuť nápoje – zejména u vína. Běžně se vyrábějí ze skla, křišťálu nebo keramiky, méně často i z kovu či plastu. Dají se pořídit v sadě s designově sladěnými skleničkami. Čistění usnadňují provedení do myčky.

Kterou nádobu zvolit?

  • Džbány – Představují robustní nádoby určené převážně pro každodenní použití. Nejčastěji se používají k podávání vody, domácích limonád nebo piva. Mají širší hrdlo, větší objem a praktické ucho pro snadné nalévání. Jsou ideální do kuchyně i na zahradní stůl, často se setkáme i s variantami s víkem nebo integrovaným chladicím válcem. Jako retro doplněk poslouží smaltovaný džbán.

  • Karafy – Jsou elegantnější a estetičtější variantou pro servírování nápojů – nejčastěji vína, whisky, rumu nebo vody. Obvykle nemají ucho a mívají štíhlý, protáhlý tvar, který zvýrazňuje vzhled nápoje. Slouží nejen k servírování, ale i k estetickému dojmu při slavnostním stolování. Hodí se do formálnějšího prostředí, restaurací nebo při podávání nápojů návštěvám.

  • Dekantéry – Jde o specializované nádoby určené především k dekantaci červeného vína nebo whisky. Jejich tvar bývá navržen tak, aby pomohl provzdušnit víno a oddělit případný sediment, čímž dochází k rozvoji chutí a vůní. Často mají široké dno a úzké hrdlo, někdy i zátku. U whisky slouží spíše jako designový prvek, který dodává servírování noblesu. Dekantéry se používají hlavně tam, kde záleží na prezentaci i na optimálním vychutnání nápoje.

  • Koštýře – Využívají se při ochutnávkách vína. Jejich specifický tvar umožňuje rozvinutí vůní a přesné dávkování při nalévání malých vzorků. Slouží i jako výrazný dekorativní prvek při vinařských akcích nebo v tradičních prostředích.

Praktické prvky

  • Ucho – Zlepšuje manipulaci zejména u větších džbánů a keramických nádob.

  • Víko – Chrání nápoj před hmyzem a nečistotami – praktické pro venkovní použití.

  • Výlevka – Usnadňuje přesné nalévání bez kapání, typicky bývá u karaf a džbánů.

Hlavní obsah stránky

Levné džbány, karafy a dekantéry

Slouží k servírování nápojů v elegantní i praktické formě. Ať už naléváte vodu, víno nebo míchané nápoje, tyto nádoby pomáhají zlepšit celkový dojem ze stolování a často i samotnou chuť nápoje – zejména u vína. Běžně se vyrábějí ze skla, křišťálu nebo keramiky, méně často i z kovu či plastu. Dají se pořídit v sadě s designově sladěnými skleničkami. Čistění usnadňují provedení do myčky.

Kterou nádobu zvolit?

  • Džbány – Představují robustní nádoby určené převážně pro každodenní použití. Nejčastěji se používají k podávání vody, domácích limonád nebo piva. Mají širší hrdlo, větší objem a praktické ucho pro snadné nalévání. Jsou ideální do kuchyně i na zahradní stůl, často se setkáme i s variantami s víkem nebo integrovaným chladicím válcem. Jako retro doplněk poslouží smaltovaný džbán.

  • Karafy – Jsou elegantnější a estetičtější variantou pro servírování nápojů – nejčastěji vína, whisky, rumu nebo vody. Obvykle nemají ucho a mívají štíhlý, protáhlý tvar, který zvýrazňuje vzhled nápoje. Slouží nejen k servírování, ale i k estetickému dojmu při slavnostním stolování. Hodí se do formálnějšího prostředí, restaurací nebo při podávání nápojů návštěvám.

  • Dekantéry – Jde o specializované nádoby určené především k dekantaci červeného vína nebo whisky. Jejich tvar bývá navržen tak, aby pomohl provzdušnit víno a oddělit případný sediment, čímž dochází k rozvoji chutí a vůní. Často mají široké dno a úzké hrdlo, někdy i zátku. U whisky slouží spíše jako designový prvek, který dodává servírování noblesu. Dekantéry se používají hlavně tam, kde záleží na prezentaci i na optimálním vychutnání nápoje.

  • Koštýře – Využívají se při ochutnávkách vína. Jejich specifický tvar umožňuje rozvinutí vůní a přesné dávkování při nalévání malých vzorků. Slouží i jako výrazný dekorativní prvek při vinařských akcích nebo v tradičních prostředích.

Praktické prvky

  • Ucho – Zlepšuje manipulaci zejména u větších džbánů a keramických nádob.

  • Víko – Chrání nápoj před hmyzem a nečistotami – praktické pro venkovní použití.

  • Výlevka – Usnadňuje přesné nalévání bez kapání, typicky bývá u karaf a džbánů.

Dostupnost
Seznam produktů kategorie
Konvička Nuova R2S Floral Damask 0,1 l

Konvička Nuova R2S Floral Damask 0,1 l

  • Vícebarevná
  • 800 ml

DŽBÁN, NÁLEVNÍK NA ČAJ, KÁVU, JAKO DÁREK Džbán 880-8252 R0374 FLDA Prezentovaný model je vyroben z vysoce kvalitního…

1 023 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Džbán na nápoje, džus, vodu s vložkou na led, gastro, 3.8L HENDI

Džbán na nápoje, džus, vodu s vložkou na led, gastro, 3.8L HENDI

  • Výška 26 cm
  • 3800 ml

Číslo výrobce: 425107 Džbán s náplní na led - Je vyroben z průhledného plastu SAN odolného proti poškrábání - S víkem - Má…

1 023 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Villa Collection SKLENĚNÁ Karafa s Korkem 1,7 l Dekantér na Víno

Villa Collection SKLENĚNÁ Karafa s Korkem 1,7 l Dekantér na Víno

  • Výška 28 cm

Karafa od Villa Collection je vyrobena ze skla. Její univerzální tvar se skvěle hodí pro servírování vína a široké dno…

1 024 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Strömshaga Kameninový džbán Viola Leaf Blue 1,75 l

Strömshaga Kameninový džbán Viola Leaf Blue 1,75 l

  • Bílá
  • Šířka 18 cm
  • Výška 19,5 cm
  • 1750 ml

Elegantní starožitný džbán od švédské značky Strömshaga z kameninové hlíny je dokonalým spojením tradičního designu a…

1 024 Kč

Bellarose.cz

Zobrazit detail
Arabia Finland, Karafa Arabia Finland Mumínci Party 1,2 l - Formadore

Arabia Finland, Karafa Arabia Finland Mumínci Party 1,2 l - Formadore

  • Šířka 9,7 cm
  • Výška 25 cm
  • Sklo
  • 1200 ml

Ponořte se do kouzelného světa Mumínků a oživte svá společenská setkání jedinečnou karafou Arabia Finland Mumínci Party.…

1 024 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Křišťálový džbán 1,25 l Diamond Bohemia

Křišťálový džbán 1,25 l Diamond Bohemia

  • Průhledná
  • Šířka 14 cm
  • Výška 27 cm
  • 2400 g
  • 1250 ml

Křišťálový džbán 1,25L Diamond Bohemia Křišťálový džbán 1,25L Diamond Bohemia Kolekce Diamond zaujme svou precizností a…

1 026 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Barevný keramický džbán Kave Home Miglo 3,2 l

Barevný keramický džbán Kave Home Miglo 3,2 l

  • Šířka 25 cm
  • Výška 22 cm
  • Hloubka 17 cm
  • 3200 ml

Keramické nádobí ze série Kave Home Miglo vás uchvátí spojením bílé, modré a hnědé barvy. Díky procesu smaltování je každý…

1 027 Kč

momenti.cz

Zobrazit detail
Skleněný džbán Obila – Kave Home ID_1827048

Skleněný džbán Obila – Kave Home ID_1827048

  • Průhledná
  • Sklo

Džbán Obila od značky Kave Home je vyroben z recyklovaného skla. Jeho jednoduchý a nadčasový design se snadno přizpůsobí…

od 1 027 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Karafa na víno Wilmax 1500 ml Dekantér skleněný průhledný

Karafa na víno Wilmax 1500 ml Dekantér skleněný průhledný

  • Průhledná
  • 1500 ml

DEKANTÉR/ KARAFA NA VÍNO 1500 ML, SKLENĚNÁ, PRŮHLEDNÁ, WILMAX WL-888342/1C KARAFA/DEKANTER NA VÍNO 1500 ML Profesionální…

1 027 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Eva Solo Karafa na vodu 1l

Eva Solo Karafa na vodu 1l

  • 1000 ml

Lze použít pro všechny druhy nápojů, stejně jako pro dekantaci a podávání vína. Tepelně odolné sklo.…

1 029 Kč

Natura Pura

Zobrazit detail
Rig-Tig, Karafa Cool-it tmavomodrá - Formadore

Rig-Tig, Karafa Cool-it tmavomodrá - Formadore

  • Modrá

Karafa Cool-it je chladicí karafa navržená tak, aby zajistila, že každý večírek, a zejména nápoje na něm podávané, budou...…

1 030 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Velký skleněný džbán na vodu, džusy a limonádu Wilmax 2000 ml

Velký skleněný džbán na vodu, džusy a limonádu Wilmax 2000 ml

  • Šířka 20 cm
  • Výška 23,5 cm
  • 2000 ml

VELKÁ SKLENĚNÁ DŽBÁN NA VODU, NÁPOJE, LIMONÁDU, 2000 ML WILMAX SKLENĚNÁ KONVICE NA NÁPOJE 2000 ML Ideální pro servírování…

1 031 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Skleněná láhev na whisky, Crystal Bohemia, KATHRENE, 700 ml nízká

Skleněná láhev na whisky, Crystal Bohemia, KATHRENE, 700 ml nízká

  • 700 ml

Karafa na whisky či rum z křišťálového skla od tradiční české sklárny Crystal Bohemia Poděbrady z kolekce Kathrene.…

1 033 Kč

Royal Crystal

Zobrazit detail
Crystal Bohemia Karafa na whisky TIMESQUARE 0,8 l

Crystal Bohemia Karafa na whisky TIMESQUARE 0,8 l

  • Šířka 10 cm
  • Výška 24,8 cm
  • Hloubka 10 cm
  • 800 ml

Moderní karafa na whisky z olovnatého křišťálového skla. Karafu vyrábí poděbradské sklárny Crystal Bohemia a je ideálním…

od 1 033 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Džbán Carlisle 1,72 l

Džbán Carlisle 1,72 l

  • 1720 ml

Carlisle Džbán polykarbonát Elan 1,72 l bez víka Carlisle Průhledný polykarbonátový džbán Carlisle Elan o objemu 1720 ml je…

od 1 034 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Murrano karafa krabička 0,95l

Murrano karafa krabička 0,95l

  • Průhledná

SADA NA WHISKY KARAFA S GRAVÍROVÁNÍM PRO SVĚDKA V BOXU Kompletní sada na whisky! Neztrácejte čas výběrem jednotlivých prvků…

1 035 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Karafa Murrano karafa krabička 0,7 l

Karafa Murrano karafa krabička 0,7 l

  • Průhledná

SADA NA WHISKY KARAFA 2 SKLENICE S GRAVÍROVÁNÍM JAKO DÁREK Kompletní sada na whisky! Neztrácejte čas výběrem jednotlivých…

1 035 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
ZWIESEL GLAS Tavoro 1 l - křišťálový džbán na vodu a nápoje

ZWIESEL GLAS Tavoro 1 l - křišťálový džbán na vodu a nápoje

  • 1000 ml

ZWIESEL GLAS Tavoro 1 l - křišťálový džbán na vodu a nápoje…

Doprava od 49 Kč
od 1 036 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Alfi, Termoska - džbán Kugel matný 940 ml grafitový - Formadore

Alfi, Termoska - džbán Kugel matný 940 ml grafitový - Formadore

  • 940 ml

Matná termoska Kugel od společnosti Alfi , která zaujme svým neobvyklým tvarem a potěší svou kvalitou a odolností, si získá…

od 1 036 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Skleněný džbán s rukojetí 2 l | skleněná konvice - T se 2 šálky

Skleněný džbán s rukojetí 2 l | skleněná konvice - T se 2 šálky

  • 2000 ml

Hledáte stylový a praktický způsob, jak servírovat vodu? Tento skleněný džbán na vodu o objemu 2 litry je ideální pro…

1 037 Kč

Dotekzenu.cz

Zobrazit detail
Muuto, Karafa Corky šedá - Formadore

Muuto, Karafa Corky šedá - Formadore

  • Šedá
  • Výška 22,1 cm
  • 1000 ml

Váš oblíbený nápoj bude chutnat ještě lépe, když ho budete podávat v krásné a minimalistické karafě Corky od značky Muuto.…

od 1 037 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Broste Karafa SMOKE s víčkem 1l

Broste Karafa SMOKE s víčkem 1l

  • 1000 ml

Broste Karafa SMOKE s víčkem 1l…

Doprava od 99 Kč
Osobní odběr od 69 Kč
1 039 Kč

Ifantazie.cz

Zobrazit detail
Hübsch, Džbán na vodu Hüsbch 1,3 l jantar-růžový - Formadore

Hübsch, Džbán na vodu Hüsbch 1,3 l jantar-růžový - Formadore

  • 1300 ml

Vychutnejte si chuť svého oblíbeného nápoje podávaného v jedinečném džbánu na vodu od společnosti Hübsch.Navíc: Nádoba je…

od 1 039 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Skleněný džbán Lemonade – Hübsch ID_1660386

Skleněný džbán Lemonade – Hübsch ID_1660386

  • Zelená
  • Sklo

Skleněný džbán Lemonade – Hübsch…

od 1 039 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Džbán Pols Potten mizu kiri 1,9 L 140.230.190 modrá 55X

Džbán Pols Potten mizu kiri 1,9 L 140.230.190 modrá 55X

  • Modrá
  • 1900 ml

Džbán z kolekce Pols Potten.…

1 039 Kč

answear.cz

Zobrazit detail
Džbán Pols Potten Pum 2 L 140.230.146 fialová 40X

Džbán Pols Potten Pum 2 L 140.230.146 fialová 40X

  • Fialová

Džbán z kolekce Pols Potten.…

1 039 Kč

answear.cz

Zobrazit detail
Skleněná karafa 1 l Broste AMBER - karamelová hnědá

Skleněná karafa 1 l Broste AMBER - karamelová hnědá

  • Hnědá
  • Výška 29 cm
  • 1000 ml
  • Sklo

Oblíbený produkt Skleněná karafa 1 l Broste AMBER - karamelová hnědá u nás skladem. Domov máme jen jeden. Není důvod na něm…

od 1 039 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Bohemia Crystal Karafa na whisky Patricien 500ml

Bohemia Crystal Karafa na whisky Patricien 500ml

  • 500 ml
  • Vhodné do myčky
  • Šířka 15,9 cm
  • Výška 24,3 cm
  • Hloubka 8,2 cm

Bohemia Crystal karafa na whisky Patricien se inspirovala mořem. Design vln se nádherně prolíná s leskem olovnatého…

od 1 040 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Servírovací džbán PIP 1,4 l, tmavě modrá, sklo, RIG-TIG

Servírovací džbán PIP 1,4 l, tmavě modrá, sklo, RIG-TIG

  • Modrá
  • 1400 ml
  • Sklo
  • Šířka 10 cm
  • Výška 26,5 cm
  • Hloubka 15 cm
  • Vhodné do myčky

Hlavní výhody: servírovací džbán PIP o objemu 1,4 litru je ideální volbou pro podávání vody, džusu nebo jiných studených…

od 1 040 Kč

v 4 obchodech

Porovnat ceny
Bloomingville LIMONE Keramický džbán 1,6 l Citrony / Žlutý

Bloomingville LIMONE Keramický džbán 1,6 l Citrony / Žlutý

  • Výška 21 cm
  • 1600 ml
  • Kamenina

Džbán Limone od dánské značky Bloomingville je jedinečným akcentem, který dodá osvěžení každému setkání u stolu. Vyroben z…

od 1 042 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Bloomingville, Džbán Indrid 2 l - Formadore

Bloomingville, Džbán Indrid 2 l - Formadore

  • Výška 19,5 cm
  • Šířka 15 cm
  • Kamenina
  • 2000 ml

Klasický ručně vyráběný džbán Indrid od společnosti Bloomingville má objem 2 litry a je určen pro horké i studené nápoje. Co…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Bloomingville, Džbán Lili 1,5 l oranžový - Formadore

Bloomingville, Džbán Lili 1,5 l oranžový - Formadore

  • Výška 22 cm
  • Oranžová
  • Kamenina

Oranžový džbán Lili z kolekce Creative od společnosti Bloomingville je jako špetka radostného slunce na vašem stole. Jeho…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Bloomingville, Džbán Anora 1 l - Formadore

Bloomingville, Džbán Anora 1 l - Formadore

  • Šířka 10 cm
  • Výška 21 cm
  • Sklo
  • 1000 ml

Džbán Anora od společnosti Bloomingville se vyznačuje rustikálním tvarem plným půvabných nepravidelností. Zajímavé je, že:…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Bloomingville, Džbán Daniele 1,45 l - Formadore

Bloomingville, Džbán Daniele 1,45 l - Formadore

  • Výška 24,5 cm
  • Kamenina
  • 1450 ml

Jedinečný džbán Daniele od dánské značky Bloomingville má objem 1,45 litru, takže je ideální nádobou pro hodování s rodinou…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Bloomingville, Džbán Marita 1,35 l - Formadore

Bloomingville, Džbán Marita 1,35 l - Formadore

  • Výška 20 cm
  • Kamenina
  • 1350 ml

Džbán Marita od společnosti Bloomingville je kvintesencí sofistikovaného stylu a nadčasové třídy. Je to zajímavý: Je…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Džbán VILLEROY & BOCH BOSTON čirý

Džbán VILLEROY & BOCH BOSTON čirý

  • 1300 ml
  • Výška 18,5 cm
  • Šířka 13 cm

Džbán na vodu, pivo a mléko Villeroy & Boch je nezbytnou součástí každé kuchyně. Skleněný džbán představuje atraktivní…

od 1 042 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Bloomingville, Džbán na čaj Petunia - Formadore

Bloomingville, Džbán na čaj Petunia - Formadore

  • Výška 19,5 cm
  • Kamenina

Čajová konvice Petunia od společnosti Bloomingville potěší pečlivě propracovanými detaily a romantickým designem. Postavená…

1 042 Kč

FormAdore

Zobrazit detail
Karafa na vodu Blomus LUNGO 650ml kouřová šedá

Karafa na vodu Blomus LUNGO 650ml kouřová šedá

  • 650 ml

LUNGO se skládá z karafy (ve dvou velikostech) a odpovídající sklenice na pití. Obě jsou k dispozici v tmavě šedé a jemné…

od 1 043 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
SKLENĚNÝ SOUDEK KARAFA S KOHOUTKEM 4 L NA ALKOHOL S PERSONALIZACÍ - DÁREK

SKLENĚNÝ SOUDEK KARAFA S KOHOUTKEM 4 L NA ALKOHOL S PERSONALIZACÍ - DÁREK

  • Průhledná
  • 4000 g
  • 4000 ml

Skleněná karafa 4 L s kohoutkem, podstavcem a cedulkou s potiskem na alkohol, bimber, vodku, likéry, whisky, jako dárek ⭐…

1 047 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Sada SuperButelki SKLENĚNÝ SOUDEK 1L 1 l

Sada SuperButelki SKLENĚNÝ SOUDEK 1L 1 l

  • Průhledná

Skleněná karafa Sud andílků 1 L s kohoutkem, dřevěnou podložkou se 6 skleničkami a cedulkou s potiskem jako dárek, likéry,…

1 047 Kč

Allegro.cz

Zobrazit detail
Muurla, Džbán Muurla O 1,4 l - Formadore

Muurla, Džbán Muurla O 1,4 l - Formadore

  • Výška 25 cm
  • Sklo
  • 1400 ml

Máte dojem, že vaše nádobí na servírování nápojů je ..... obyčejné? Chybí jim něco, co by i z každodenního podávání vody…

od 1 047 Kč

v 2 obchodech

Porovnat ceny
Bloomingville, Džbán Thalia 1,3 l - Formadore

Bloomingville, Džbán Thalia 1,3 l - Formadore

  • Šířka 11 cm
  • Výška 19 cm
  • Sklo
  • 1300 ml
  • Vhodné do myčky
  • Průhledná
  • Hloubka 11 cm

Džbán Thalia je návrh, který vnese závan svěžesti do vašeho každodenního i svátečního nádobí. Společnost Bloomingville se…

od 1 048 Kč

v 3 obchodech

Porovnat ceny
Energetický tác Platinum Hot 22 cm - "Květ života" (Energetický tác Kvet zivota - Platinum Hot 22 cm - "Květ života")

Energetický tác Platinum Hot 22 cm - "Květ života" (Energetický tác Kvet zivota -…

Energetický tác Platinum Hot 22 cm - "Květ života" Energetický tácek je podložka z kameniny a korkové podložky , s vypáleným…

1 048 Kč

NaturesDesign.cz

Zobrazit detail
Carmani® Carmani - Litinový čajník s kovovým sítkem - 1,2 l

Carmani® Carmani - Litinový čajník s kovovým sítkem - 1,2 l

  • 1200 ml

Krásný litinový čajník s kovovým sítkem skvěle poslouží přo přípravu a servírování vašeho oblíbeného čajového nápoje.…

1 048 Kč

shop-dekor.cz

Zobrazit detail
Carmani® Carmani - Litinový čajník s kovovým sítkem "ORIENTAL" - 800 ml

Carmani® Carmani - Litinový čajník s kovovým sítkem "ORIENTAL" - 800 ml

  • 800 ml

Krásný litinový čajník s kovovým sítkem a orientálním motivem skvěle poslouží přo přípravu a servírování vašeho oblíbeného…

1 048 Kč

shop-dekor.cz

Zobrazit detail
Crystal Bohemia karafa Sting 1 l

Crystal Bohemia karafa Sting 1 l

  • Výška 24 cm
  • 1000 ml

Křišťálová karafa Sting o objemu 1 litru je spojením elegance, funkčnosti a tradičního českého sklářského umění. Je vyrobena…

1 048 Kč

Skleněný shop cz

Zobrazit detail
Filtrační konvice Brita Plast Bílá (2,4 l)

Filtrační konvice Brita Plast Bílá (2,4 l)

  • Bílá

Filtrační konvice Brita Plast Bílá (2,4 l) Barva: Bílá Materiál: plast Kapacita: 2,4 l Obsahuje: Filtr x 2 Typ: Filtrační…

1 049 Kč

Falanzo.cz

Zobrazit detail
Bemeta GALLA držák kartáčků, nástěnný, matná černá/coffee-gold

Bemeta GALLA držák kartáčků, nástěnný, matná černá/coffee-gold

  • Šířka 7,5 cm
  • Výška 12,3 cm
  • Hloubka 9,9 cm

šířka 75 mmhloubka 99 mmvýška 123 mmmateriál mosaz, polyresinbarva matná černá/coffee-goldnástěnnýmontáž…

1 049 Kč

Eoshop.cz

Zobrazit detail
Filtry
Filtrování
Smazat všechny filtry

Kategorie