Zrušit filtry
od 116 Kč
Lidské osudy mohou být tajemné a neproniknutelné všude na světě, ale Indie má tu zvláštnost, že z obyčejných věcí dělá kouzla a z kouzel obyčejné věci. To jsou slova autorky, která nasbírala své…
od 209 Kč
V současné době se muslimové ve velké části světa netěší příliš velké oblibě. Vybraní autoři nepíší ani chvalozpěvy, ani hanopisy, ale jejich zasvěcený pohled poskytuje čtenáři představu o…
od 122 Kč
Díky malému, ale pečlivě připravenému výběru povídek moderních javánských autorů nahlédneme prostřednictvím jejich tvorby do duchovního a společenského života Jávy. Některé příběhy jsou opravdu…
od 115 Kč
Sbírka Dlaň pro Marinu Jarmily Hannah Čermákové se vztahuje k odkazu a osudu básnířky Mariny Cvetajevové i jejích dětí- synu Grigoriovi a dceři Ariadně. Verše, souznějící s duší ruské básnířky, …
od 162 Kč
Barvitě živé, informacemi nabité, nebývale rozmanité, až napínavé vzpomínkové vyprávění o arabském prostředí, osobnostech, událostech, dojmech a pracovních zkušenostech českého chirurga, který…
od 98 Kč
Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil. Jeho druhým jazykem se stala čeština. Přesto píše stále arabsky a své texty překládá. Proto i jeho malá…
od 103 Kč
Kniha obsahuje 69 běžně užívaných somálských přísloví. Každé je vytištěno v somálštině, psané latinkou, následuje český překlad a odpovídající české přísloví - pokud se podařilo najít analogii. …
od 210 Kč
Kniha Moderní egyptské povídky - Antologie moderní egyptské povídkové tvorby 1914-2014 zahrnuje překlady povídek od 23 autorů, kteří představují několik generací egyptských tvůrců. Povídkové…
od 50 Kč
První saúdskoarabská divadelní hra, přeložená do češtiny. Nu´mán Ibn Muhammad Ibn Kidwah, narozený v Mekce roku 1975 je jedním z představitelů nové generace saúdskoarabských dramatiků. Hra je o…
330 Kč
Název by mohl navodit dojem, že je knížka určena malým dětem. Avšak toto je kniha o pradávné indonéské lidové slovesnosti, která byla odjakživa v podání pawangů - lidových vypravěčů - plná…
Jedním z hlavních témat, které se v nové malé sbírce básní snaží autor řešit, je jeho vztah k rodné Sýrii. Tu v sedmnácti…
v 5 obchodech
Divadelní hra K. Čapka v arabském jazyce.…
Dobre-knihy.cz
Sbírka poezie čerpá z intimních nálad a jazykových hříček. Příběhy (nejen) dětských čarodějek na křehkém rozhraní magického…
v 8 obchodech
Nádží, dojemná karikatura kmenového příslušníka, který je jakýmsi českým hloupým Honzou je hlavní postavou této divadelní…
v 8 obchodech
Básnická sbírka se dělí na dvě části. První se dívá na současnost očima ženy— matky, dcery, sestry. Nejde o pohled…
v 8 obchodech
Překlady orientální literatury přímo z originálu se u nás objevují na knižním trhu jen velmi vzácně. Nakladatelství Dar Ibn…
v 7 obchodech
Sbírka moderních marockých povídek v překladu předního českého odborníka na severoafrickou literaturu.…
v 8 obchodech
Devátá kniha ze souborů povídek spisovatelů arabských zemí. Většina povídek v této knize pochází z pera žen. Proto je…
v 7 obchodech
Výbor povídek z pera nejznámějších libanonských autorů, včetně Džibrána Chalíla Džibrána.…
v 7 obchodech
Arabská literatura je stále poněkud stranou zájmu překladatelů nejen vzhledem k obtížnosti jazyka, ale i pro odlišnost…
v 2 obchodech
Na překladu vybraných povídek několika saúdskoarabských autorů spolupracovalo několik překladatelů. Je to první krůček k…
v 4 obchodech
13 povídek od indického autora žijícího v Praze spojuje láska k lidem a porozumění jejich slabostem a nedostatkům.…
v 5 obchodech
Prostřednictvím antologie máme možnost seznámit se s malými literárními díly devatenácti syrských autorů v časovém rozpětí…
v 7 obchodech
Dílo světově proslulého českého vědce a předního odborníka v oblasti orientálních věd, rozluštitele chetitského písma a…
v 6 obchodech
Jiří Tomek, je znám především jako autor arabských pohádek a mýtů, které byly zpracovány před časem také pro Čs. rozhlas.…
v 7 obchodech
