Vona - Petra Klabouchová (2026, pevná)
Rok vydání 2026, počet stran 326, čeština, pevná / vázaná
od 330 Kč
Hlavní obsah stránky
Produkt již není v prodeji
Oféliin hlas - Clara Janésová
Přidat první hodnocení
Nahlásit
NahlásitNahlásit chybu
Počet stran 148, češtinaÚtlá kniha španělské básnířky a překladatelky Clary Janésové se rodila dlouhých dvanáct let. Autorka v ní popisuje svůj osudový umělecký i osobní vztah k Vladimíru Holanovi, na jehož počátku bylo setkání se španělským překladem Holanovy Noci s Hamletem, která pro tehdy jednatřicetiletou básnířku znamenala přelomový životní zážitek.
Podobné výrobky
Všechny podobné
Mariborská hypnóza - Dora Kaprálová…
Rok vydání 2026, počet stran 140, čeština, brožovaná
od 236 Kč
Kecy mírně přidrzlýho kocoura: Vocas,…
Rok vydání 2025, počet stran 166, čeština, pevná / vázaná
od 224 Kč
Výšina - Markéta Lukášková (2026, pevná)
Rok vydání 2026, počet stran 352, čeština, pevná / vázaná
od 329 Kč
Hunting Adeline: Hon na Adeline - H. D.…
Rok vydání 2025, čeština, brožovaná
od 249 Kč
Lights Out: Posedlá - Allen Navessa…
Rok vydání 2026, počet stran 416, čeština, brožovaná
od 369 Kč
Hrbaté duše - Lenka Chalupová (2026,…
Rok vydání 2026, počet stran 320, čeština, pevná / vázaná
od 312 Kč
Ďáblova noc 3: Hříšná posedlost -…
Rok vydání 2026, počet stran 608, čeština, brožovaná
od 399 Kč
Divoká hra - Julie Caplinová, Cassie…
Rok vydání 2026, počet stran 288, čeština, brožovaná
od 276 Kč
Kde je Molly? - H. D. Carlton (2026,…
Rok vydání 2026, počet stran 224, čeština, brožovaná
od 299 Kč
Little Liar: Lžu ti, holčičko - Leigh…
Rok vydání 2026, počet stran 357, čeština, brožovaná
od 370 Kč
Mluv se mnou - Julie Caplinová (2026,…
Rok vydání 2026, počet stran 352, čeština, brožovaná
od 341 Kč
Dula - Michal Viewegh (2021, vázaná)
Rok vydání 2021, počet stran 184, čeština, pevná / vázaná
od 260 Kč
Manželství - Patrik Hartl (2025,…
Rok vydání 2025, počet stran 368, čeština, brožovaná
od 286 Kč
Její duše za pomstu - Harley Laroux…
Rok vydání 2025, počet stran 440, čeština, brožovaná
od 249 Kč
Všechny podobné výrobky
Mohlo by vás zajímat
Romány, povídky, novely Nakladatelství Paseka
Více z kategorieLetnice: Rozpomínání na konec světa -…
Rok vydání 2024, počet stran 384, čeština, pevná / vázaná
od 262 Kč
Léto - Rotraut Susanne Bernerová
Rok vydání 2012, počet stran 14, čeština, pevná / vázaná
od 258 Kč
Kdo chce s vlky býti - Marie Hajdová…
Rok vydání 2025, počet stran 280, čeština, brožovaná
od 272 Kč
Hovno hoří - Petr Šabach
Rok vydání 2019, počet stran 164, čeština, pevná / vázaná
od 205 Kč
Karneval zvířat - Zuzana Dostálová…
Rok vydání 2023, počet stran 312, čeština, pevná / vázaná
od 272 Kč
Soběstačný - Zuzana Dostálová (2020,…
Rok vydání 2020, počet stran 272, čeština, pevná / vázaná
od 262 Kč
Mladej Mungo - Douglas Stuart (2025,…
Rok vydání 2025, počet stran 440, čeština, brožovaná
od 405 Kč
Pozvání na popravu - Vladimir Nabokov…
Rok vydání 2025, počet stran 192, čeština, pevná / vázaná
od 283 Kč
Občanský průkaz - Petr Šabach
Rok vydání 2006, počet stran 180, čeština, pevná / vázaná
od 191 Kč
Tichý nájemník - Zuzana Dostálová…
Rok vydání 2025, počet stran 296, čeština, pevná / vázaná
od 289 Kč
Rozložíš paměť - Marek Torčík (2023,…
Rok vydání 2023, počet stran 272, čeština, brožovaná
od 257 Kč
Případ pro exorcistu - Michal Sýkora
Rok vydání 2012, počet stran 252, čeština, brožovaná
od 149 Kč
Poslední siréna - Iida Turpeinenová…
Rok vydání 2025, počet stran 224, čeština, brožovaná
od 287 Kč
Baletky - Miřenka Čechová (2020,…
Rok vydání 2020, počet stran 165, čeština, brožovaná
od 258 Kč
Autismus & Chardonnay - Martin Selner
Rok vydání 2017, počet stran 112, čeština, brožovaná
od 149 Kč
Všechny romány, povídky, novely Nakladatelství Paseka
Informace o Oféliin hlas - Clara Janésová
Popis
Útlá kniha španělské básnířky a překladatelky Clary Janésové se rodila dlouhých dvanáct let. Autorka v ní popisuje svůj osudový umělecký i osobní vztah k Vladimíru Holanovi, na jehož počátku bylo setkání se španělským překladem Holanovy Noci s Hamletem, která pro tehdy jednatřicetiletou básnířku znamenala přelomový životní zážitek. Rozhodnutí Janésové poznat českého básníka osobně vedlo nejprve k písemnému a od roku 1975 i osobnímu kontaktu mezi oběma umělci a Janésové nakonec otevřelo cestu nejen k celku Holanova díla, ale i k českému jazyku a dlouhé řadě dalších českých autorů, jejichž dílo postupně přeložila do španělštiny. Podstatou básnířčina lyrického vyznání je ovšem její mnohovrstevný vztah k Holanovi, který se zasloužil i o vznik tohoto ojedinělého textu, stojícího na pomezí autobiografie, legendy a básně v próze a na pozadí báje o Orfeovi a Eurydice a příběhu Hamleta a Ofélie líčícího zcela ojedinělý případ prolnutí života a literatury, skutečnosti a mýtu.
Parametry
| Výrobce | Nakladatelství Paseka Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Kategorie | Romány, povídky, novely Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Jazyk | čeština Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Počet stran | 148 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Produktové číslo | 978-80-7185-950-5 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
| Na Zboží od | 6. března 2013 Nahlásit Nahlásit chybu parametru | ||
Nahlásit chybu v informacích
Nahlásit chybu
Recenze
Přidání nového hodnocení